Le 3 février 2025, à l’initiative de la Première présidente de la cour d’appel de Cayenne, une délégation du tribunal administratif, conduite par son Président, M. Guiserix, a rencontré une délégation du tribunal de justiça do Estado do Amapá, présidée par M. Gomes de Carvalho. Cette rencontre, marquée par un esprit de coopération et d’échange, s’est tenue en présence de magistrats des deux pays.
Cette matinée a offert une occasion privilégiée de confronter les pratiques juridictionnelles françaises et brésiliennes, aussi bien en droit public qu’en droit privé. Les magistrats brésiliens ont présenté les spécificités du pouvoir judiciaire au Brésil et, plus particulièrement, celles de l’État fédéré de l’Amapá, voisin direct de la Guyane. Ce système, qui fusionne les compétences judiciaires et administratives, contraste avec l’organisation française, où ces deux ordres sont distincts. Les magistrats du tribunal administratif ont ainsi pu exposer les particularités de la justice administrative en France, favorisant une meilleure compréhension mutuelle.
Au-delà des aspects techniques, cette rencontre, orchestrée par la cour d’appel de Cayenne, a illustré l’importance de la coopération judiciaire franco-brésilienne et renforcé les liens entre ces territoires frontaliers. Un bel exemple de dialogue juridique au service d’une justice toujours plus éclairée et partagée.
